Skip to content

pilirodriguezdeus.com

Creative English and French into Spanish Translator

  • Home
  • Portfolio
  • Services
  • Blog
  • Contact
  • Spanish marketing translation services
  • Book translation and proofreading services
  • Home
  • Portfolio
  • Services
  • Blog
  • Contact
  • Spanish marketing translation services
  • Book translation and proofreading services

Tag

  1. cookbook review

A Table For Friends, cookbook review

Pili Rodríguez Deus/ July 17, 2020

A personal unpaid review of McAlpine’s cookbook “A Table for Friends”. What to expect and what I liked.

Load More
  • Home
  • Portfolio
  • Services
  • Blog
  • Contact
  • Spanish marketing translation services
  • Book translation and proofreading services
Logo of associate membership to the Institute of Translation and Interpreting
Logo de Socia Profesional de Asetrad. Copyrighted.

Credentials

  • Certificate in professional proofreading by Cálamo y Cran
  • Certificate in SEO translation by AulaSic
  • Certificates in culinary, wine and pâtisserie translation by Trágora Formación and AulaSic
  • MA in English to Spanish Translation by the University of Portsmouth, UK (Distinction)
  • PGCE in Post Compulsory Education and Training by the University of Southampton
  • BA Hons in French to Spanish Translation by the University of Vigo (Distinction)
  • Professional member of the Spanish Association of Translators, Editors and Interpreters (Asetrad)
  • Associate member of the British Institute of Translation and Interpreting (ITI) and some of its networks; currently, the Spanish Network, the Food and Drink Network; the Beauty, Fashion and Luxury (BFL) Network, the Media, Arts and Tourism (MAT) Network, and the Sustainability, Horticulture, Environment and Agriculture (SHEA) network.
© Texts and photos by Pili Rodriguez Deus unless otherwise stated - Lugo, Spain, 2025 - Contact pili @ pilirodriguezdeus.com