Twelve tips to research cookbook translation and start becoming an expert.