Translating your food marketing copy?
I provide creative Spanish translations that entice readers to buy your products choosing the terminology and tone that resonate with your Spanish audience. Also, input on the suitability and adaptability of your marketing copy. Below is feedback on previous translation and copywriting.
Translation of luxury food marketing copy
You’ve nailed the terminology and the tone. It’s a convincing text that really makes you want to buy the products, particularly the vinegar.
Translation of vegan food product review
I’ll say it again: you should go into transcreation, a style that suits you to a T. Ten kilos of…, please!
Transcreation of food add
I loved your reflections on the Danone add and I think you’ve nailed the audience.
Copywriting article for food ingredientI love how you have combined the culinary and health properties, resulting in a well-rounded article. Wonderful!